「ホームページで何を打ち出していくか？」
「ターゲットをどこに絞るか？」
これさえハッキリ決まっていれば、文章は難しくありません。
例えば、
夜中10時までオープン！
をお店の強みとするなら、
なぜ10時まで営業しているのか？
を書けばいいだけです。
この中から、サラリーマンをターゲットにするなら、
毎日毎日、残業だらけで体を癒す暇もないですよね。（1）
しかし、疲れは目に見えないもの。
「まだ大丈夫」と思っていても、疲労は日々、体に蓄積されていきます。
放っておけば、ぎっくり腰や四十肩で苦しむことになるかもしれません。（2）
朝起きて、体が動かない。
そんなとき、何日も仕事をお休みできますか？
仕事は進まないし、上司にも嫌な顔をされる・・・（3）
そうならない為にも、体のメンテナンスは小まめに行いましょう。（4）
こんな症状ありませんか？（5）
まずは体の診断からはじめましょう。（6）
当店は、夜10時まで営業しております。
しかも、夜7時以降は「体の診断」無料サービス中です。
ぜひお気軽にお問い合わせください。（7）
これが基本の文章です。
もしこれで何の反応が得られない場合は、お客さんの求めているものと『強み』が合っていません。
もう一度、ホームページのコンセプトから練り直しましょう。